¡Nuestros estudiantes y el personal de EUSD son increíbles! El sábado 9 de noviembre, EUSD tuvo siete equipos (Central, Del Dios, Farr, Mission, Pioneer, Reidy Creek y Rincon) que compitieron en el evento clasificatorio de la liga llamada “FIRST LEGO”; mostrando sus talentos en el desempeño de robots, proyectos de innovación, y valores fundamentales. Nuestros equipos impresionaron a los jueces con sus diseños de robots LEGO “Spike Prime”, con sus soluciones innovadoras del mundo real, y con su compromiso con las filosofías de “FIRST” que son el profesionalismo cortés y la “cooperación”. Es impresionante que nuestros equipos de EUSD, muchos de los cuales compiten por primera vez, se llevaron 3 de los 5 trofeos; y 4 de los equipos prosigan a la competencia regional que se llevará a cabo en diciembre. Un enorme agradecimiento a los maestros de EUSD que entrenaron a estos equipos en nuestro programa de enriquecimiento después de clases. El tiempo y el esfuerzo que se necesita para hacer posible esta experiencia para nuestros estudiantes es notable. Estamos orgullosos de anunciar nuestros resultados:
Premio al entrenador - Dennis Zanesco y Bo Thomas de Mission
Premio a los valores fundamentales - Reidy Creek
Premio al proyecto de innovación - Mission
Premio a la estrella en ascenso - Del Dios
Premio a la motivación - Central
Felicitaciones a nuestros Clasificatorios Regionales: Reidy Creek, Central, Mission, Del Dios, y Rincon.
Con gran agradecimiento hacia nuestra comunidad por apoyar la medida del bono E en el año 2014, nos complace anunciar que el martes, 19 de noviembre, comenzaremos la construcción de nuevos edificios en la Escuela Secundaria Mission. Si se encuentra en el área, y observa una grúa grande detrás de la escuela, ese es nuestro equipo de construcción ensamblando los salones prefabricados que se convertirán en el primero de dos nuevos edificios de salones de clases. La adición de estos edificios nos permitirá eliminar las aulas portátiles más antiguas de esta escuela, y brindarles a nuestros estudiantes y al personal espacios de aprendizaje modernos.
Aquí están las actualizaciones y recordatorios de esta semana:
Boletas de calificaciones: El primer trimestre del año escolar 2024-2025 finalizó el 15 de noviembre. Las boletas de calificaciones del primer trimestre se emitirán el viernes 22 de noviembre. Las boletas de calificaciones para los estudiantes de primaria se distribuirán en la escuela. Las boletas de calificaciones para los estudiantes de secundaria se entregarán por correo.
Receso del día de Acción de Gracias: Como recordatorio, el viernes 22 de noviembre es un día mínimo para los estudiantes. Las vacaciones de Acción de Gracias de 2024 están programadas del lunes, 25 de noviembre, al viernes, 29 de noviembre. Todas las escuelas de EUSD y la oficina del distrito escolar permanecerán cerradas. Tenemos mucho que agradecer en EUSD y estamos especialmente agradecidos por todas nuestras familias dedicadas. ¡Les deseamos una tranquila semana de Acción de Gracias, llena de alegría, descanso, buena comida y diversión!
Honre un corazón bondadoso: La ventana de nominaciones ya está abierta para la convocatoria anual de los Premios para Corazones bondadosos (PDF) (Caring Hearts), presentado por el dedicado grupo de voluntarios detrás de la Fundación de Educación de Escondido. Las instrucciones y los formularios ahora están disponibles en todas las oficinas escolares, en la recepción del Centro Educativo Carilyn Gilbert, ubicado en la avenida Aldergrove #2310 , y en línea en este enlace (PDF). Estos premios reconocen a los miembros de la comunidad educativa que trabajan bajo el radar mientras realizan un trabajo extraordinario en nombre de los estudiantes, apoyando directamente a los niños de EUSD para ayudarlos a encontrar el éxito y la aceptación. Estos “corazones bondadosos” no buscan reconocimiento para sí mismos, y la fundación necesita de sus nominaciones para los premios “Caring Hearts”. El candidato puede ser cualquier miembro del personal de la escuela, un padre voluntario, un miembro de la comunidad, u organización comunitaria. Cualquiera puede presentar una nominación. Los animo a que se tomen un minuto para pensar en todas las personas y organizaciones que hacen todo lo posible para apoyar a los estudiantes. Las nominaciones deben presentarse antes de las 4 p.m. el 16 de diciembre en la oficina distrital. Los premios se entregarán en la cena anual de la fundación el 7 de febrero. Consulte el sitio web de la fundación para futuras actualizaciones.
Pescando por una causa: EUSD es un miembro orgulloso del Club Kiwanis de Escondido (PDF) – Hidden Valley, el cual apoya una serie de programas en nuestra comunidad con un enfoque en generar un impacto positivo en las vidas de los niños. Nos complace invitar a nuestras familias a asistir a la recaudación de fondos derbi de trucha, o “Trout Derby” del club el sábado y domingo 23 y 24 de noviembre en el lago Dixon. Todos los ingresos apoyan programas en Escondido. La tarifa de entrada al parque es de $6 por vehículo. La tarifa de entrada al derbi de pesca es de $20 para adultos y de $14 para niños y personas mayores. Este evento familiar también incluye el uso del estanque en el muelle para niños menores de 7 años. Vea este folleto para obtener detalles completos (PDF).Derbi de trucha - pdf Además, en el evento se encuentran numerosas oportunidades de voluntariado. Para participar, comuníquense con el club por correo electrónico haciendo clic aquí: club por correo electrónico.
¡Campamento Exprésate!: Únase al grupo teatral del Centro de las Artes de California Escondido (CCAE-por sus siglas en inglés) en el programa llamado “¡Camp Exprésate!”, en donde los estudiantes actuarán, cantarán, bailarán y crearán. El ¡Campamento Exprésate!, se realizará del 25 al 27 de noviembre, de 9 a. m. a 3 p. m. en la escuela primaria Reidy Creek. Siga este enlace para obtener información adicional (PDF). ¡Existe asistencia financiera disponible!
Menús de Desayuno y Almuerzo: Todos los estudiantes de EUSD tienen acceso a desayuno y almuerzo sin costo. Las familias pueden ver nuestros nuevos menús en línea. Seleccione su escuela y menú para ver qué se sirve todos los días.
Y recuerde, ¡Cada día cuenta en EUSD!
– Luis Rankins-Ibarra, Ed.D., Superintendente de Escuelas