Hoy, en honor al Día de los Veteranos, aprovechamos este momento para honrar y reflexionar sobre los valientes hombres y mujeres que han servido en el ejército de nuestra nación. Este día es una oportunidad importante para que nos unamos como comunidad para reconocer los sacrificios realizados por los veteranos, y enseñarle a nuestros hijos los valores de la valentía, el servicio, y la dedicación. Los animamos a que se tomen un momento para hablar con sus hijos sobre el significado de este día y compartir cualquier conexión personal que tengan con los veteranos o el servicio militar dentro de sus propias familias. Juntos, ayudemos a nuestros estudiantes a comprender el impacto del servicio e inculquemos un profundo aprecio por quienes han dado tanto por nuestro país.
¡Cada día cuenta! La temporada de influenza y gripe está sobre nosotros y es importante mantenerse saludable porque todos sabemos lo importante que es que los estudiantes estén en la escuela, listos para aprender porque ¡Cada día cuenta!
Consejos para mantenerse saludables y evitar enfermarse:
Lávense las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no hay agua y jabón disponibles, usen un desinfectante para manos a base de alcohol.
Eviten tocarse los ojos, la nariz, y la boca con las manos sucias.
Eviten el contacto cercano con personas enfermas.
Cúbranse la boca al toser o estornudar con un pañuelo desechable y luego tírenlo a la basura.
Consideren cubrirse la cara cuando se encuentren en lugares cerrados, o en lugares concurridos.
Limpien y desinfecten objetos y superficies que se tocan con frecuencia.
Las personas con problemas de salud crónicas y/o las que experimentan síntomas graves, deben ser evaluadas por un profesional médico.
La asistencia regular de los estudiantes es muy importante para que los estudiantes maximicen su aprendizaje. A medida que nos acercamos al final del primer trimestre, este 15 de noviembre, es un momento para que los estudiantes continúen dando lo mejor de sí para poder demostrar realmente su progreso y logros. Las boletas de calificaciones se entregarán a los estudiantes el 22 de noviembre.
Felicitaciones a nuestros equipos de deportes electrónicos “eSports”: El 2 de noviembre, los equipos de deportes electrónicos de BVMS y Mission Middle School se representaron excepcionalmente bien en el Torneo “Rocket League” de la Oficina de Educación del Condado de San Diego-(SDCOE- por sus siglas en inglés). Se enfrentaron a una intensa competencia formada por varias otras escuelas secundarias talentosas de todo San Diego; y Mission se llevó a casa el trofeo del tercer lugar. SDCOE continúa organizando torneos que fomentan las conexiones en el área metropolitana de San Diego. Estamos orgullosos de ver brillar nuestro programa de deportes electrónicos de EUSD en estos eventos del condado.
Aquí están las actualizaciones y recordatorios de esta semana.
Receso del día de Acción de Gracias: Las vacaciones de Acción de Gracias de 2024 están programadas para el lunes, 25 de noviembre al viernes, 29 de noviembre. Todas las escuelas de EUSD y la oficina del distrito estarán cerradas. El viernes, 22 de noviembre es un día mínimo para los estudiantes.
Honre un corazón bondadoso: La ventana de nominaciones ya está abierta para la convocatoria anual de los Premios para Corazones bondadosos (PDF) (Caring Hearts), presentado por el dedicado grupo de voluntarios detrás de la Fundación de Educación de Escondido. Las instrucciones y los formularios ahora están disponibles en todas las oficinas escolares, en la recepción del Centro Educativo Carilyn Gilbert, ubicado en la avenida Aldergrove #2310 , y en línea en este enlace: Formulario de nominación imprimible de Caring Hearts. Estos premios reconocen a los miembros de la comunidad educativa que trabajan bajo el radar mientras realizan un trabajo extraordinario en nombre de los estudiantes, apoyando directamente a los niños de EUSD para ayudarlos a encontrar el éxito y la aceptación. Estos “corazones bondadosos” no buscan reconocimiento para sí mismos, y la fundación necesita de sus nominaciones para los premios “Caring Hearts”. El candidato puede ser cualquier miembro del personal de la escuela, un padre voluntario, un miembro de la comunidad, u organización comunitaria. Cualquiera puede presentar una nominación. Los animo a que se tomen un minuto para pensar en todas las personas y organizaciones que hacen todo lo posible para apoyar a los estudiantes. Las nominaciones deben presentarse antes de las 4 p.m. el 16 de diciembre en la oficina distrital. Los premios se entregarán en la cena anual de la fundación el 7 de febrero. Consulte el sitio web de la fundación para futuras actualizaciones.
Pescando por una causa: EUSD es un miembro orgulloso del Club Kiwanis de Escondido – Hidden Valley, el cual apoya una serie de programas en nuestra comunidad con un enfoque en generar un impacto positivo en las vidas de los niños. Nos complace invitar a nuestras familias a asistir a la recaudación de fondos derbi de trucha, o “Trout Derby” del club el sábado y domingo 23 y 24 de noviembre en el lago Dixon. Todos los ingresos apoyan programas en Escondido. La tarifa de entrada al parque es de $6 por vehículo. La tarifa de entrada al derbi de pesca es de $20 para adultos y de $14 para niños y personas mayores. Este evento familiar también incluye el uso del estanque en el muelle para niños menores de 7 años. Consulte este folleto del Kiwanis Charity Trout Derby para obtener detalles completos (PDF). Además, en el evento se encuentran numerosas oportunidades de voluntariado. Para participar, comuníquense con el club por correo electrónico a: President@KiwanisClubOfEscondido-HiddenValley.org.
Menús de Desayuno y Almuerzo: Todos los estudiantes de EUSD tienen acceso a desayuno y almuerzo sin costo. Las familias pueden ver nuestros nuevos menús en línea. Seleccione su escuela y menú para ver qué se sirve todos los días.
Y recuerde, ¡Cada día cuenta en EUSD!
– Luis Rankins-Ibarra, Ed.D., Superintendente de Escuelas